(someone) fuck around

Translations
(Кто-то) дурачится
You can't just fuck around and waste time all day.
Ты не можешь просто дурачиться и тратить время впустую весь день.